エレミヤ書 15:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 人は鉄を、北からくる鉄や青銅を砕くことができましょうか。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 人は鉄を、北からくる鉄や青銅を砕くことができましょうか。

リビングバイブル

^12-13 「北の国の鉄や青銅のかんぬきは、 どうしても壊れない。 同じように、この国の民の強情な心も、 砕くことはできない。 わたしへの罪のために、 おまえたちの富と財宝を戦利品として敵に与える。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 鉄は砕かれるだろうか 北からの鉄と青銅は。

聖書 口語訳

¹² 人は鉄を、北からくる鉄や青銅を砕くことができましょうか。

エレミヤ書 15:12 相互参照

ヨブ記 40:9

あなたは神のような腕を持っているのか、 神のような声でとどろきわたることができるか。

イザヤ書 45:9

陶器が陶器師と争うように、 おのれを造った者と争う者はわざわいだ。 粘土は陶器師にむかって 『あなたは何を造るか』と言い、 あるいは『あなたの造った物には手がない』 と言うだろうか。

エレミヤ書 28:14

万軍の主、イスラエルの神はこう仰せられる、わたしは鉄のくびきをこの万国民の首に置いて、バビロンの王ネブカデネザルに仕えさせる。彼らはこれに仕える。わたしは野の獣をも彼に与えた』」。

民数記 34:7

あなたがたの北の境は次のとおりである。すなわちおおうみからホル山まで線を引き、